Hi @LewisPotato,
I'm having the exact same issue: /maps/5301243.map missing.
My Client now is showing 86% of downloaded content and i guess some maps are missing.
I have 11.992 files on my vmaps folder and 6.030 on maps folder.
Were you able to find any feaseable solution that does not involve waking around the entire map?