A most common error is when someone forgets to add the gt folder to the server which can give you a dbc file error that something is not complete or not compatible, another one is when someone thinks that the enUS folder shouldn't be there because it isn't in the 4.3.4 build but is now required for the newest client build when it comes to extracting the dbc files.